2018

Tras despertar de un sueño premonitorio, una joven inicia un viaje en el que confunde su propia historia con la historia de la Antártica chilena, mezclando reflexiones autobiográficas, históricas y cinematográficas. Este corto es una reflexión sobre la colonización del territorio y también una apología sobre el fracaso, que mezcla investigación documental, puesta en escena y archivo familiar con datos histórico-políticos, creando un mapa de relaciones que va hilvanando la historia personal, nacional y cinematográfica.

//

After awakening from a premonitory dream, a young woman begins a journey on which she confuses her own history with the History of the Chilean Antarctica, a mixing pot of autobiographical, historical and cinematographic exploration. This short is a reflection on the colonization of the territory, as well as an apology for the failure thereof. It mixes documentary research, staging and family archive with historical-political data, creating a map of relationships that weaves personal, national and film history.

About the Film
“Here and everywhere” was made as an essay about those events from History that hurt us and that we’re not able to enunciate because we don’t have yet the words or the images for them.
The short seeks to give space in collective History to those images that has been displaced from officiality, those images who are memories of a not so important History, and those images who had wandered into History looking for their own place of affection into cinema.


Proyecciones / Screenings:
Húsares Trágicos. Monumento Nacional Javiera Carrera. El Monte, Chile. Junio 2018.
Húsares Trágicos. MAC Parque Forestal. Santiago, Chile. Julio/Septiembre 2018.
Official Selection Latin American Short Film. 25 FICValdivia. Valdivia, Chile. October 2018. World Premiere
Official Selection Chilean Short Film. DocsBarcelona Valparaíso. Valparaíso, Chile. September 2018.
Closing Film. 10 FICIQQ. Iquique, Chile. November 2018
Official Selection National Short Film. Festival Rukapillán. Villarrica, Chile. December 2018
Official Selection International Short Film. 9Femcine. Santiago, Chile. March 2019.
Official Selection Opening Scenes. Visions du Réel. Nyon. Switzerland. April 2019. International Premiere
Official Selection. Subjetividades Subversivas. Festival Corriente Cine. Arequipa, Perú. November 2019.
Jueves de cine Chileno. Online Screening curated by CinemaChile. April 2020

Awards:
Best national short film. Festival Rukapillán. Villarrica. Chile.